Estudia hebreo (עברית)

Practica tu caligrafía hebrea a través de la web

Hebrew Alphabet

En primer lugar, esta nota estará en constante actualización porque iremos subiendo material de caligrafía cada vez que encontremos en los mares cibernáuticos.

Estas que les entregamos por el momento, aunque están en inglés, no es necesario manejar el idioma para darles gran utilidad. Ya que no se acabó el mundo, es hora seguir estudiando hebreo y de comenzar a ejercitar su escrita.

Como ya saben, el hebreo moderno -al igual que el español y gran parte de los idiomas- tiene una forma imprenta (que es la que encuentras en los periódicos, por ejemplo) y otra, manuscrita (que es la forma en que las personas escriben).

Un ejemplo de letra cursiva es la versión hebrea del logo de Coca-Cola.

Un ejemplo de letra cursiva es la versión hebrea del logo de Coca-Cola.

Este es un ejemplo de escritura imprenta en hebreo, la portada de la sección 'Tarbut vesafrut' (Cultura y literatura) del periódico Haaretz.

Este es un ejemplo de escritura imprenta en hebreo, la portada de la sección ‘Tarbut vesifrut’ (Cultura y literatura) del periódico Haaretz.

 

 

 

 

 

 

 

Aquí están los materiales:

1. Esta es una guía que te indica el orden de los trazos a la hora de escribir en imprenta en hebreo. Es útil, te aconsejamos que lo imprimas, lo tengas siempre a la vista y en tu cuaderno de hebreo vayas practicando letra por letra. Todo es cuestión de práctica.

2. Esta es una página de contenidos sobre judaísmo y hebreo para niños en inglés que tiene esta serie de hojas de caligrafía que te permiten calcar los trazos de cada letra en cursiva hebrea. Esto es muy importante: es primordial saber escribir en cursiva y leer en imprenta (aunque escribir en imprenta nunca está de más). La gracia de estas hojas de caligrafía es que también incluyen un par de palabras en hebreo para no sólo practicar la letra sola, sino en compañía de otras. Sabemos que el significado de cada palabra allí está en inglés, por eso la traducción en español se las dejamos acá:

En cada una de las letras aparecen los siguientes pares de palabras.

En alef aparecen אמא (ima mamá) y אבא (aba, papá)
bet, בית (bait, casa) y  בצל (batzal, cebolla)
guimel, גן (gan, jardín) y גמל (gamal, camello)
dalet, דג (dag, pez) y דבש (dvash, miel)
hey, הר  (har, montaña) y הדס (hadas, mirto)
vav  וו (vav, garfio) y ורד (vered, rosa)
zayin  זקן (zakan, barba) y זאב (ze’ev, zorro)
jet  חבר  (javer, amigo) y חג (jag, celebración)
tet טוב (tov, bueno) y טלית (talit)
yud  יד  (yad, mano) y יום (yom, día)
kaf  כבש (keves, oveja) y כלב (kelev, perro)
lamed  לא  (lo, no) y לחם (lejem, pan)
mem  מה (ma, qué) y מזל (mazal, suerte)
nun  נמר (namer, tigre) y נר (ner, vela)
sámej  סוס (sus, caballo) y סוכר (sukar, azúcar)
ayin עז (ez, cabra) y עץ (etz, árbol)
pe פיל (pil, elefante) y פרה (para, vaca)
tzadi צל (tzel, sombra) y צמר (tzemer, lana)
kof קול (kol, voz) y קרה (kara, lectura)
resh ראש (rosh, cabeza) y רעש (ra’ash, ruido)
shin שבת (shabat, sábado) y שם (sham, allá)
tav תוכי (tuki, loro) y תמר (tamar, palmera datilera)

Y el alfabeto completo en cursiva y aquí en imprenta.

3. Otra hoja donde poder practicar el alfabeto completo es esta.

About these ads

2 pensamientos en “Practica tu caligrafía hebrea a través de la web

  1. Las letras kaf, mem, nun y pei final, ¿se siguen utilizando? Porque no las veo en la lista. Muy buen trabajo, gracias !!!

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s